A :

Ablette : nom qualifiant, par analogie avec le poisson de rivière (Alburnus alburnus), une personne de petite corpulence : « Guette moi don’ c’t’ ablette !».

Accent : particularité de diction que les Français, ne savant pas prononcer les mOts (avec un O ouvert oblige !) comme il faut, attribuent aux Comtouès.

Affutiaux : nom utilisé en lieu et place du mot vêtements : « Ro ! t’as vu les affutiaux qu’elle a ! ».

Agasse : nom désignant une pie bavarde.

Amange : village du Jura réputé, depuis le XVIe siècle, pour sa chasse au Loup-garou (gibier ordinaire de la région, avec les vouivres et les lutins sylvestres … !)

Ange : suffixe céleste utilisé dans le Jura pour allonger avec spiritualité le nom de villages. Exp. : Amange, Archelange, Audelange, Auxange, Offlange, Louvatange, Malange, Romange, Rouffange, Sermange, Vriange, etc.

Ans : autre suffixe fétiche utilisé par plus de 130 villages comtois (dont la moitié dans le Doubs), avec, parmi les plus distingués : Bavans (25), Relans (39), Verlans (70), etc.

Arbois : village du Jura. Désigne aussi une appellation de vin AOC dont les arboisiens en expriment la fierté dans le dicton : « l’Arbois, plus on en boit, plus on va droit !».

Arquer : verbe transitif utilisé en lieu et place du verbe marcher : « On a été faire un tour jusqu’à l’étang, j’peux p’us arquer ! ».

Athose : village du Doubs,  et non pas l’un des trois mousquetaires.

Attiot : nom désignant un orteil : « Met don’ tes chaussettes aux attiots ou tu vas attraper la mort ! ».

Averse : climat comtois.

Avignon : village du Jura usurpant le nom de la Cité des Papes afin de convaincre le touriste que le soleil brille aussi (parfois) en Franche-Comté.

Aymé, Marcel (1902-1907) : écrivain d’origine comtoise. Auteur de nombreuses œuvres dont La Jument verte (1933) et Les Contes du chat perché (1934-1946), ayant chacune donnée leur nom à une aire d’autoroute (et oui il y a des autoroutes en Franche-Comté !), ainsi que La Vouivre (1941), ayant  inspiré à George Wilson (1921-2010) un film du même nom (1989), tout au long duquel une femme se ballade en tenue d’Eve (Sans doute est-ce une marque du sentiment de liberté extrême qu’insuffle notre région !).